Glossaire

5 min · 5 rubriques

Les mots qui apparaissent dans le panneau et dans ces guides, en une phrase chacun. Classés par ordre alphabétique, pas par importance : c’est fait pour être consulté, pas pour être lu d’une traite.

A — E

ACL — La liste de qui peut faire quoi sur un dossier, plus fine que le « propriétaire, groupe et les autres » de toujours. C’est ce que le panneau utilise pour que deux personnes aient des droits d’accès différents sur le même dossier.

Btrfs — L’un des deux systèmes de fichiers que le NAS sait utiliser pour le volume. Il sait faire des instantanés et détecter les données corrompues. L’autre est ZFS.

Cache de lecture — Un SSD placé devant les gros disques : ce qui est souvent demandé est servi depuis lui. Il ne garde rien qui ne soit déjà sur les disques, donc s’il tombe en panne, on ne perd rien.

CHAP — Le mot de passe facultatif d’un disque en réseau (iSCSI).

Conteneur — Une application empaquetée avec tout ce dont elle a besoin, qui tourne isolée du reste. C’est ce qu’installe le Centre de paquets.

DDNS — Un nom sur internet qui continue de pointer vers chez toi même si ton opérateur change ton IP. Il en faut un pour joindre le NAS depuis l’extérieur avec un domaine.

DHCP — Le service qui distribue les adresses IP sur un réseau. D’habitude c’est le routeur qui s’en charge ; le NAS peut le faire aussi.

Disque de secours (hot spare) — Un disque branché et inutilisé, qui attend : quand un autre tombe en panne, il prend le relais tout seul et le volume se reconstruit sans que personne ne fasse rien.

DLNA — La façon dont une télé ou une console trouve les vidéos du NAS sans rien installer.

F — N

Instantané (snapshot) — Une photo du volume à un moment donné. Il ne prend presque rien à sa création et grossit au fur et à mesure que les données changent. Il sert à revenir en arrière ; ce n’est pas une sauvegarde, car il vit sur le même dispositif.

iSCSI — Publier un morceau du volume pour qu’un autre ordinateur le voie comme l’un de ses propres disques, et le formate.

Jeton (token) — Une clé signée et à durée limitée que le panneau émet pour une chose précise : voir une vidéo, ouvrir un document, télécharger un fichier. Il est lié à qui l’a demandé et meurt quand on se déconnecte.

Live Photo — La photo de l’iPhone qui contient quelques secondes de vidéo. La Galerie les reconnaît et les regroupe.

Magnet — Un lien torrent qui n’a pas besoin du fichier .torrent.

Mon disque — Le dossier personnel de chaque compte, avec ses dossiers Photos, Musique, Vidéos, Documents et Téléchargements. Il existe depuis que le compte existe et seul son propriétaire le voit, sauf ce qu’il partage lui-même.

NFS — La façon de partager des dossiers entre dispositifs Linux. Plus légère que SMB et sans mot de passe par utilisateur : on autorise par adresse de dispositif.

O — R

Object Lock — Le cadenas de certains clouds : une fois envoyé, même toi tu ne peux pas le supprimer avant la fin du délai. C’est ce qui permet à une sauvegarde de survivre à un rançongiciel qui aurait tes clés.

Onduleur (UPS) — La batterie qui garde le NAS allumé pendant une coupure de courant, juste le temps qu’il s’éteigne proprement au lieu de s’arrêter net.

ONVIF — La langue commune des caméras réseau. C’est ce qui permet au NAS de les trouver tout seul et de savoir leur demander la vidéo sans rien configurer à la main.

Pool (volume) — L’ensemble des disques qui travaillent ensemble et où vivent tes données. On le crée une fois, au début.

Proxy inverse — Le portier qui répond sur internet et répartit à l’intérieur : une seule porte ouverte dans le routeur pour plusieurs services.

Quota — La limite d’espace attribuée à un compte.

RAID — Combiner plusieurs disques pour que, si l’un meurt, on ne perde rien. Ce n’est pas une sauvegarde : une suppression par erreur, un incendie ou un chiffrement par rançongiciel touchent tous les disques en même temps.

RAID 1 (miroir) — Deux disques avec le même contenu. Il survit à la mort de l’un ; l’espace utile est celui d’un seul disque.

RAID 5 / RAID 6 — Trois disques ou plus, avec l’espace d’un (5) ou de deux (6) réservé pour reconstruire. Il survit à la mort d’un (5) ou de deux (6) disques.

Rançongiciel (ransomware) — Le programme qui chiffre tes fichiers et demande de l’argent. Contre ça, seule une sauvegarde qu’il ne peut pas toucher sert à quelque chose : voir Protection contre les rançongiciels.

RTSP — Le protocole par lequel une caméra diffuse sa vidéo en direct.

S — Z

Scrub — La vérification complète du volume : il lit tout et contrôle que rien ne s’est corrompu en silence, en le réparant s’il y a de la redondance. Il se programme et dure des heures.

SFTP — Copier des fichiers par SSH. Il n’y a rien d’autre à ouvrir : si tu as SSH, tu as ça.

SMART — Ce que le disque lui-même dit de sa santé. C’est de là que vient l’alerte « ce disque est en train de mourir » avant qu’il ne meure.

SMB — La façon dont Windows et Mac voient les dossiers en réseau. C’est celle que presque tout le monde utilise.

Time Machine — La sauvegarde du Mac. Le NAS peut en être la destination.

WebDAV — Les dossiers du NAS par le web. C’est ce qu’utilisent la synchronisation du bureau et certaines apps pour téléphone.

WireGuard — Le VPN du NAS. Entrer par là, c’est comme être à la maison, et il ne publie rien sur internet.

WOL (Wake-on-LAN) — Allumer le NAS en lui envoyant un paquet par le réseau, sans toucher au bouton.

ZFS — L’autre système de fichiers du volume. Très solide et avec instantanés ; il demande plus de mémoire que Btrfs.

Voir aussi

• Guide d’administration — le manuel du quotidien.
• Quand quelque chose ne marche pas — par symptôme.